Legals Term Glossary
Legals Term Glossary
10 Paralegal Studies terms
I write a little glossary in connection with my fields of study because sometimes the translation in French are really different. I'm going to make a list of at least 10 of the most used terms in English for you, so that you can better understand the field.
- Court
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Court
- Example: such as designation must be autorizhed by the court on the application of the father of mother.
- fr: Tribunal
- Deprivation
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Deprivation
- Example: He got a deprivation of his parental authority
- fr: Déchéance.
- Distinguishing
- principe
- https://www.google.com/search?q=define+Distinguishing
- Example: The judge in this case applied the principle of distinguishing
- fr: Le principe de nier les jugements précédents.
- Fraud.
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Fraud.
- Example: Fraud may result from silence or concealment.
- fr: Dol
- Inter Vivos
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Inter%20Vivos
- Example: The nullity of the marriage renders null the gifts inter-vivos made in consideration of the marriage to a spouse in bad faith
- fr: Entre vifs,
- Lease
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Lease
- Example: A six-month lease on a shop.
- fr: Bail
- Perfomance
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Perfomance
- Example: A divisible obligations must be performed between them.
- fr: Dans le domaine juridique, perfomance signifie Exécution
- Reversing
- principle
- https://www.google.com/search?q=define+Reversing
- Example: The judge in this courtroom as applied the principle of reversing.
- fr: Principe de renverser une décision
- Usufructuary
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Usufructuary
- Example: A usufructuary is the person holding the property by usufruct.
- fr: Usufruitier
- Wishes
- noun
- https://www.google.com/search?q=define+Wishes
- Example: The father and the mother are prevented from expressing their wishes.
- fr: En francais, dans le domaine juridique, WISH n'est pas un voeux mais bien une volonté.